{"id":11352,"date":"2012-11-07T00:00:00","date_gmt":"2012-11-07T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/des-mza.infd.edu.ar\/sitio\/dia-de-la-tradicion\/"},"modified":"2012-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2012-11-07T00:00:00","slug":"dia-de-la-tradicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/dia-de-la-tradicion\/","title":{"rendered":"D\u00eda de la Tradici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"sitio_noticia_volanta\" >\n<h3>D\u00eda de la Tradici\u00f3n<\/h3>\n<p class=\"sitio_noticia_copete\" >\n<hr class=\"sitio_noticia_contenido\" \/>\n<p >\n<p><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/trad1.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"><\/p>\n<p>El d&iacute;a de la Tradici&oacute;n se&nbsp;celebra cada 10 de noviembre,&nbsp;fecha en que naci&oacute; el escritor Jos&eacute; Hern&aacute;ndez, autor del Mart&iacute;n Fierro, una de las obras cumbres de la literatura gauchesca. Recordamos parte de su poes&iacute;a con los consejos del gaucho&nbsp;a sus hijos:<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><em><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"border: 0px none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"\" src=\"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/untitled_4.bmp\" border=\"0\" width=\"421\" height=\"166\"><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em>Un padre que da consejos<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>m&aacute;s que padre es un amigo; <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>ansi, como tal les digo <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>que vivan con precauci&oacute;n.<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>Naides sabe en qu&eacute; rinc&oacute;n <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>se oculta el que es su enemigo.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em>Yo nunca tuve otra escuela <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"float: right; border: 0px;\" title=\"\" src=\"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/imagesCA6U1I92.jpg\" border=\"0\" width=\"272\" height=\"237\"><\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>que una vida desgraciada; <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>no extra&ntilde;en&nbsp;si en la jugada <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>alguna vez me equivoco <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>pues debe saber muy poco <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>aquel que no aprendi&oacute; nada.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em>Hay hombres que de su cencia <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>tienen la cabeza llena; <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>hay sabios de todas menas, <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>mas digo, sin ser muy ducho: <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>es mejor que aprender mucho <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>el aprender cosas buenas.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em>No aprovechan los trabajos <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>si no han de ense&ntilde;arnos nada; <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>el hombre, de una mirada <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>todo ha de verlo al momento: <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>el primer, conocimiento <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>es conocer cu&aacute;ndo enfada.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em>[&#8230;]<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em>Al que es amigo, jam&aacute;s <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>lo dejen en la estacada; <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>pero no le pidan nada <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>ni lo aguarden todo de &eacute;l:<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>siempre el amigo m&aacute;s fiel <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>es una conduta honrada.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em>[&#8230;]<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em>Bien lo pasa hasta entre pampas <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>el que respeta a la gente; <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>el hombre ha de ser prudente <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>para librarse de enojos; <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>cauteloso entre los flojos, <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>moderado entre valientes.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em>[&#8230;]<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em>Los hermanos sean unidos, <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>porque &eacute;sa es la ley primera; <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"float: right; border: 0px;\" title=\"\" src=\"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/imagesCAI5PGEX.jpg\" border=\"0\" width=\"269\" height=\"243\"><\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>tengan uni&oacute;n verdadera <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>en cualquier tiempo que sea, <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>porque si entre ellos pelean <\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>los devoran los de ajuera.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em>[&#8230;]<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em>Y les doy estos consejos<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>que me ha costao alquirirlos,<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>porque deseo dirijirlos;<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>pero no alcanza mi cencia<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>hasta darles la prudencia<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><em>que precisan pa seguirlos.<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>El mart&iacute;n fierro para descargar:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/es.scribd.com\/doc\/22425\/Martin-Fierro\" target=\"_blank\">http:\/\/es.scribd.com\/doc\/22425\/Martin-Fierro<\/a><\/p>\n<p>O para leer en l&iacute;nea<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.coopvgg.com.ar\/selva\/martinfierro\/martinfierro.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/www.coopvgg.com.ar\/selva\/martinfierro\/martinfierro.htm<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.literatura.org\/Fierro\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.literatura.org\/Fierro\/<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"border: 0; float: left; margin: 10px;\" src=\"http:\/\/portal.educ.ar\/debates\/protagonistas\/Jos%E9%20Hern%E1ndez.jpg\" border=\"0\" alt=\"Jos%E9%20Hern%E1ndez.jpg\" width=\"150\" height=\"188\"><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><strong>Biograf&iacute;a de Jos&eacute; Hern&aacute;ndez<\/strong><\/span><br \/>Naci&oacute; el 10 de noviembre de 1834, hijo de don Rafael Hern&aacute;ndez y de do&ntilde;a Isabel Pueyrred&oacute;n. Fue poeta, periodista, orador, comerciante, contador, taqu&iacute;grafo, estanciero, soldado y pol&iacute;tico.<\/p>\n<p>En 1843, cuando su madre falleci&oacute;, su padre lo llev&oacute; a vivir al campo por recomendaci&oacute;n m&eacute;dica. En el entorno campestre tom&oacute; contacto con gauchos. All&iacute; conoci&oacute; sus costumbres, su mentalidad, su lenguaje y su cultura. Aprendi&oacute; a quererlos, a admirarlos, a comprenderlos, y tambi&eacute;n a entender sus dificultades en la vida cotidiana.<\/p>\n<p>En marzo de 1857, poco despu&eacute;s de fallecer su padre, se instal&oacute; en la ciudad de Paran&aacute;, donde &ndash;el 8 de junio de 1859&ndash; contrajo matrimonio con Carolina Gonz&aacute;lez del Solar. Tuvieron siete hijos.<\/p>\n<p>Inici&oacute; su labor period&iacute;stica en el diario El Nacional Argentino, con una serie de art&iacute;culos en los que condenaba el asesinato de Vicente Pe&ntilde;aloza. Se desempe&ntilde;&oacute; como diputado y, luego, como senador de la provincia de Buenos Aires. Tom&oacute; parte activa con Dardo Rocha en la fundaci&oacute;n de La Plata y, siendo presidente de la C&aacute;mara de Diputados, defendi&oacute; el proyecto de federalizaci&oacute;n por el que Buenos Aires pas&oacute; a ser la capital del pa&iacute;s.<\/p>\n<p>En 1869 fund&oacute; el diario El R&iacute;o de la Plata, en cuyas columnas defendi&oacute; a los gauchos y denunci&oacute; los abusos cometidos por las autoridades de la campa&ntilde;a. Tambi&eacute;n fund&oacute; el diario El Eco, de Corrientes, cuyas instalaciones fueron destruidas por adversarios pol&iacute;ticos. Colabor&oacute; adem&aacute;s en los peri&oacute;dicos La Reforma Pac&iacute;fica, &oacute;rgano del Partido Reformista; El Argentino, de Paran&aacute;, y La Patria, de Montevideo, Uruguay.<\/p>\n<p>En el orden militar actu&oacute; en San Gregorio, en El Tala e intervino en las batallas de Pav&oacute;n y de Cepeda. Luch&oacute; adem&aacute;s junto a L&oacute;pez Jord&aacute;n en Entre R&iacute;os.<\/p>\n<p>Vivi&oacute; en Brasil, tambi&eacute;n en Entre R&iacute;os y Rosario, y en Montevideo (Uruguay). En 1870, al fracasar una revoluci&oacute;n, tuvo que volver a Brasil. Dos a&ntilde;os despu&eacute;s, gracias a una amnist&iacute;a que fren&oacute; la violencia, pudo volver a su pa&iacute;s.<\/p>\n<p>El 28 de noviembre de 1872, el diario La Rep&uacute;blica anunci&oacute; la salida de El Gaucho Mart&iacute;n Fierro y, en diciembre, lo edit&oacute; la imprenta La Pampa.<\/p>\n<p>Su &eacute;xito entre los habitantes de la campa&ntilde;a lo llev&oacute;, en 1879, a continuarlo con La vuelta de Mart&iacute;n Fierro. En 1881 public&oacute; su obra Instrucci&oacute;n del estanciero.<\/p>\n<p>Falleci&oacute; el 21 de octubre de 1886 en Buenos Aires, tras sufrir una afecci&oacute;n card&iacute;aca.<\/p>\n<p><strong>Para trabajar en clase, video sobre el d&iacute;a de la Tradici&oacute;n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.encuentro.gov.ar\/sitios\/encuentro\/Programas\/detallePrograma?rec_id=50286&amp;capitulo_id=50293\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"\" src=\"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/trad.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"343\" height=\"194\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00eda de la Tradici\u00f3n El d&iacute;a de la Tradici&oacute;n se&nbsp;celebra cada 10 de noviembre,&nbsp;fecha en que naci&oacute; el escritor Jos&eacute; Hern&aacute;ndez, autor del Mart&iacute;n Fierro, una de las obras cumbres de la literatura gauchesca. Recordamos parte de su poes&iacute;a con los consejos del gaucho&nbsp;a sus hijos: Un padre que da consejosm&aacute;s que padre es un &#8230; <a title=\"D\u00eda de la Tradici\u00f3n\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/dia-de-la-tradicion\/\" aria-label=\"More on D\u00eda de la Tradici\u00f3n\">[+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1090,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,23],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11352\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}