\n
\n
\n
<\/span><\/strong><\/p>\n “I JORNADAS DE<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n TRADUCCIÓN Y ENSEÑANZA DE INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA -UNIVERSIDAD DEL ACONCAGUA” <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n “2010 CONMEMORACIÓN DEL BICENTENARIO”<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n <\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n 14, 15 y 16 de OCTUBRE 2010<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n DISERTANTES<\/span><\/span><\/span><\/p>\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n RICARDO CHIESA<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n LUCRECIA PRAT GAY<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n JOSÉ TIZIANI<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n <\/span><\/span><\/p>\n Presentación<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n Nuestras Jornadas se enmarcan en la conmemoración del bicentenario de la conformación del primer gobierno patrio. Esta fecha nos ha parecido oportuna para plantear la reflexión sobre la la traducción y la enseñanza de las lenguas extranjeras, acercarnos a la experiencia de los expertos y analizar los contextos en los que desarrollamos nuestra profesión para prever escenarios futuros. <\/span><\/span><\/p>\n La enseñanza de lenguas extranjeras posee una larga tradición en nuestro país y cuenta con prestigiosas universidades e institutos terciarios donde se han formado lingüistas, profesores de LE y formadores de formadores, hoy importantes referentes a nivel local e internacional. Asimismo, en todas las aulas del país se desarrollan valiosas experiencias de enseñanza-aprendizaje de la LE que no siempre encuentran un ámbito de socialización. <\/span><\/span><\/p>\n Por otra parte, es indiscutible el rol privilegiado que la traducción ha tenido a lo largo de la historia. Y en el momento presente, esta aseveración es, más que nunca cierta, en virtud del vertiginoso desarrollo de las ciencias y la tecnología, así como del constante crecimiento e intercambio cultural, económico y político entre las naciones. Por este motivo, la traducción se ha convertido en una industria en pleno crecimiento no sólo en cuanto a las posibilidades laborales sino también en cuanto a la generación de conocimiento teórico y aplicado a la didáctica de la traducción. En este último caso, las últimas décadas han sido testigos de enormes avances y esfuerzos tendientes a sistematizar y hacer más eficiente la formación de traductores profesionales.<\/span><\/span><\/p>\n Por todos estos motivos queremos convocar a los docentes de lenguas extranjeras y a traductores en todas las áreas a compartir, durante el desarrollo de este Jornadas, sus conocimientos y experiencias y a celebrar la tarea de tender <\/span> puentes de comunicación en los diversos ámbitos de incumbencia.<\/span><\/span><\/p>\n<\/p>\n I Jornadas de traducci\u00f3n y ense\u00f1anza del ingl\u00e9s como lengua extranjera. “I JORNADAS DE TRADUCCIÓN Y ENSEÑANZA DE INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA -UNIVERSIDAD DEL ACONCAGUA” “2010 CONMEMORACIÓN DEL BICENTENARIO” 14, 15 y 16 de OCTUBRE 2010 DISERTANTES RICARDO CHIESA LUCRECIA PRAT GAY JOSÉ TIZIANI Presentación Nuestras Jornadas … [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1090,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10053"}],"collection":[{"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10053\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-infd.mendoza.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n Circular_1Jornadas_Universidad_del_Aconcagua.doc
\n <\/a>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"